Privacy

INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016/679 IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI (GDPR) La presente Informativa privacy descrive le modalità con cui il sito web www.jurefarm.it raccoglie, utilizza, conserva e protegge i dati personali degli utenti (di seguito anche “utenti”, “interessati” o “clienti”), nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e della normativa nazionale applicabile. I dati personali possono essere raccolti durante la consultazione e navigazione del sito, la registrazione e l’accesso all’area riservata, l’acquisto di prodotti, l’iscrizione a newsletter o comunicazioni promozionali, l’utilizzo di strumenti di contatto e assistenza, nonché durante la partecipazione ad attività interattive e promozionali presenti sul sito, inclusi mini-giochi, reward, referral, classifiche e programmi punti.

1. Titolare del trattamento

Il sito web www.jurefarm.it è gestito da: Società Agricola Jure s.r.l.
P.IVA: 03552490785
Sede legale: Località Iacoi snc – 87055 San Giovanni in Fiore (CS), Italia Contatti
Telefono: +39 320 920 6802
Email: info@jurefarm.it
PEC: juresrl@pec.it Referente interno per i rapporti privacy: Vittorio Mazzilli – socio.

2. Tipologia di dati personali trattati

a) Dati di navigazione e dati tecnici

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono automaticamente alcuni dati durante la navigazione, la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli Internet. Tra questi possono rientrare:

• indirizzo IP;
• tipo di browser e versione;
• sistema operativo;
• dispositivo utilizzato;
• data e ora delle richieste;
• pagine visitate, percorso di navigazione e interazioni tecniche;
• log di accesso, informazioni diagnostiche e dati tecnici necessari alla sicurezza del sito.

Tali dati sono utilizzati per garantire il corretto funzionamento del sito, la sicurezza dell’infrastruttura, la prevenzione di abusi o anomalie e, ove consentito, per analisi statistiche sull’uso del sito.

b) Dati forniti volontariamente dagli utenti

Gli utenti possono fornire volontariamente dati personali tramite form di contatto, email, assistenza o altri strumenti di comunicazione presenti sul sito. Tali dati possono includere:

• nome e cognome;
• indirizzo email;
• numero di telefono;
• contenuto del messaggio o della richiesta;
• eventuali ulteriori informazioni spontaneamente fornite dall’utente.

Il conferimento dei dati è facoltativo, ma necessario per consentire al Titolare di rispondere alle richieste ricevute.

c) Dati forniti durante registrazione, login, ordini e acquisti

Durante la registrazione al sito, l’accesso all’account o l’acquisto di prodotti possono essere raccolti dati quali:

• nome e cognome;
• indirizzo email;
• indirizzo di fatturazione e/o spedizione;
• numero di telefono;
• dati necessari alla gestione dell’ordine, del pagamento, della consegna e della fatturazione;
• dati relativi all’account WordPress/WooCommerce.

Il mancato conferimento dei dati necessari può rendere impossibile l’esecuzione del contratto o l’erogazione dei servizi richiesti.

d) Dati per newsletter, marketing e comunicazioni commerciali

Gli utenti possono fornire i propri dati per ricevere comunicazioni informative o promozionali, iscriversi alla newsletter, aderire a iniziative commerciali, popup, moduli marketing o automazioni collegate al sito. Il conferimento dei dati per tali finalità è facoltativo e il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

e) Dati trattati tramite mini-gioco, reward, referral, classifiche e Cici Points

Il sito può mettere a disposizione iniziative interattive e promozionali, inclusi mini-giochi, reward, referral, classifiche, punti, coupon e vantaggi collegati al profilo utente. Nel caso del mini-gioco presente sul sito, il Titolare può trattare, a seconda delle funzionalità attive:

• dati identificativi forniti in fase di claim o riscossione reward, quali nome, cognome, email e, se richiesto, numero di telefono;
• dati di profilo e collegamento con l’account WordPress/WooCommerce, se l’utente accede con credenziali personali;
• dati relativi alla sessione di gioco, quali identificativo sessione, modalità di gioco, punteggio, distanza, bonus raccolti, impatti/errori, avanzamento e risultati ottenuti;
• dati relativi a classifiche, leaderboard pubbliche o private, migliori risultati, stagionalità e statistiche di gioco;
• dati relativi a reward, coupon, claim, referral, codici invito, vantaggi, sconti e Cici Points eventualmente maturati;
• dati tecnici e antifrode relativi alla sessione, quali token tecnici di validazione del risultato, hash dell’indirizzo IP, hash dello user agent e log di eventi necessari alla sicurezza e alla verifica dell’integrità del sistema.

Tali dati sono trattati per consentire il funzionamento del gioco, la validazione dei risultati, la prevenzione di abusi, la gestione di reward, referral, classifiche, programmi punti e benefici collegati alle campagne promozionali.

f) Dati trattati tramite cookie, analytics e servizi terzi integrati

Il sito utilizza cookie e strumenti tecnici, statistici e, ove consentito, di marketing o personalizzazione. In base alla configurazione del sito, possono essere presenti servizi quali:

• Google Analytics 4 tramite Site Kit by Google, per statistiche e analisi del traffico del sito;
• Complianz, per la raccolta e gestione delle preferenze di consenso;
• WooCommerce, per gestione account, ordini, carrello e checkout;
• Nexi XPay / CartaSi XPay, per la gestione dei pagamenti elettronici;
• Klaviyo, per form, newsletter, marketing automation e integrazioni e-commerce, ove attivati;
• GTranslate, per il supporto alla traduzione/interfaccia linguistica;
• Joinchat / WhatsApp, per facilitare le richieste di contatto e assistenza;
• ulteriori servizi tecnici, logistici, amministrativi o commerciali strettamente connessi ai servizi richiesti dall’utente.

Per i dettagli sui cookie e sulle preferenze di consenso si invita a consultare anche la Cookie Policy / Cookie Statement disponibile sul sito.

3. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità:

• consentire la navigazione e il corretto funzionamento tecnico del sito;
• gestire account utente, accessi, autenticazione e area riservata;
• gestire ordini, acquisti, pagamenti, spedizioni, fatturazione e assistenza post-vendita;
• rispondere a richieste di informazioni, contatto o supporto;
• gestire preferenze privacy, consenso cookie e relative registrazioni;
• analizzare l’utilizzo del sito, migliorare contenuti, prestazioni e servizi;
• gestire il mini-gioco, le sessioni di gioco, i punteggi, le classifiche, i reward, i coupon, i referral, i Cici Points e gli altri vantaggi collegati alle campagne;
• verificare la validità delle partecipazioni e prevenire frodi, manipolazioni, usi abusivi o comportamenti contrari alle regole del servizio;
• inviare comunicazioni informative, newsletter e comunicazioni commerciali o promozionali, nei limiti del consenso prestato o nei casi consentiti dalla legge;
• adempiere a obblighi amministrativi, fiscali, contabili e normativi;
• tutelare i diritti del Titolare in sede giudiziale o stragiudiziale.

Il trattamento si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

• esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR), ad esempio per account, ordini, pagamenti, assistenza, partecipazione al gioco, claim reward e servizi richiesti;
• adempimento di obblighi legali (art. 6, par. 1, lett. c GDPR), in particolare in ambito amministrativo, fiscale, contabile e di sicurezza;
• legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), ad esempio per sicurezza del sito, prevenzione frodi, tutela dell’integrità del mini-gioco, gestione tecnica, difesa di diritti e miglioramento dei servizi;
• consenso dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), per cookie/statistiche/marketing non necessari, newsletter, marketing automation e ulteriori attività promozionali ove richiesto.

4. Modalità di trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti informatici e telematici, con logiche strettamente connesse alle finalità sopra indicate e nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e sicurezza previsti dal GDPR. Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione, divulgazione o uso illecito. Il trattamento avviene prevalentemente presso infrastrutture utilizzate dal Titolare e da fornitori tecnici incaricati, anche tramite provider hosting e servizi digitali connessi al funzionamento del sito, dell’e-commerce e delle iniziative promozionali. Il sito non è destinato a minori di 18 anni. Qualora vengano accidentalmente raccolti dati personali di minori, il Titolare provvederà alla loro cancellazione nei limiti di legge e su richiesta degli aventi diritto.

5. Destinatari dei dati personali

I dati personali non sono oggetto di diffusione generalizzata, salvo i casi in cui l’utente partecipi volontariamente a iniziative che comportino la visualizzazione del proprio risultato in classifiche, leaderboard o meccaniche analoghe previste dal servizio. I dati possono essere comunicati, nei limiti delle finalità sopra indicate, a:

• personale autorizzato dal Titolare;
• fornitori di hosting, manutenzione, sviluppo, sicurezza e infrastruttura IT;
• fornitori di servizi analytics, gestione consenso e strumenti tecnici di supporto al sito;
• fornitori di servizi e-commerce, pagamento, logistica, spedizione e fatturazione;
• fornitori di servizi marketing, CRM, newsletter e automazione commerciale, ove attivati;
• fornitori di servizi collegati al mini-gioco, reward, referral, classifiche, programmi punti e campagne promozionali;
• consulenti, professionisti e soggetti incaricati della gestione tecnica, amministrativa, fiscale o legale.

Tali soggetti trattano i dati in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR o, ove applicabile, in qualità di autonomi titolari.

6. Trasferimento dei dati verso Paesi terzi

Alcuni servizi utilizzati dal sito possono comportare il trasferimento dei dati verso Paesi non appartenenti allo Spazio Economico Europeo. In tali casi il trattamento avviene nel rispetto degli artt. 44 e seguenti del GDPR, sulla base di decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea o altre garanzie previste dalla normativa applicabile.

7. Tempi di conservazione dei dati

I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti, salvo eventuali obblighi di legge o necessità di tutela del Titolare. In linea generale:

• dati di navigazione e log tecnici: per il tempo strettamente necessario alla sicurezza, al funzionamento del sito e alle verifiche tecniche;
• dati di contatto e assistenza: fino a 12 mesi dall’ultima interazione, salvo necessità ulteriori;
• dati relativi ad account, ordini, fatturazione e rapporti contrattuali: per il periodo richiesto dalla normativa civilistica, fiscale e contabile applicabile;
• dati trattati per finalità marketing e newsletter: fino a revoca del consenso e comunque entro termini congrui rispetto alla finalità perseguita;
• dati relativi al mini-gioco, alle sessioni, ai punteggi, agli eventi, ai reward, ai referral, ai punti e alle classifiche: per il tempo necessario alla gestione della campagna, alla verifica dei risultati, alla prevenzione di abusi, all’erogazione dei vantaggi maturati e agli eventuali adempimenti collegati.

8. Diritti degli interessati

Gli interessati possono esercitare i diritti previsti dagli artt. 15 e seguenti del GDPR, tra cui:

• diritto di accesso ai propri dati personali;
• diritto di rettifica dei dati inesatti o incompleti;
• diritto alla cancellazione dei dati, nei casi previsti dalla legge;
• diritto di limitazione del trattamento;
• diritto di opposizione al trattamento, nei casi previsti dalla legge;
• diritto alla portabilità dei dati, ove applicabile;
• diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Gli interessati hanno inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali. Per esercitare i propri diritti è possibile contattare il Titolare scrivendo a:

info@jurefarm.it
oppure PEC: juresrl@pec.it

9. Aggiornamenti

La presente informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento, anche in ragione di modifiche normative, organizzative o tecniche, nonché dell’introduzione o modifica dei servizi disponibili sul sito. Ultimo aggiornamento: 09/04/2026